Monday, March 26, 2012

"KITA" Dulu, Sekarang, Nanti

Dear you,

Ada satu pepatah yang ingin aku sampaikan untukmu.

Verus amicus amore more ore re cognoscitur

True friend becomes known in the love, the disposition, the speeches, the deeds

Sebuah pepatah latin yang dahulu dikenalkan oleh salah seorang kawan. Pada saat itu yang dikenalkan padaku adalah amore more ore re saja, tapi yang ini lengkapnya. Seorang teman sejati diketahui cintanya, ketetapan pemikirannya, perkataannya, dan tindakannya kepada kita.

Dear you,

Kamu menyebalkan, kamu keras kepala, kamu tahu entah berapa kali kamu tahu bahwa seringkali aku marah dan pada titik ingin membencimu. Aku tahu kamu, pun kamu tahu aku seperti apa, dan karena itu kamu bisa sangat menyebalkan dan kamu sangat bisa membuatku kesal, karena kamu tahu aku ini seperti apa.

Kamu harus tahu, karena kamu aku bisa berkembang, karena kamu aku bisa banyak belajar, karena kamu aku bisa tahu kesalahanku. Aku membenarkan pepatah yunani diatas, seandainya kamu membenci aku tidak akan kamu sedemikian menyebalkan menasehati dan mendebat aku, jika kamu membenci aku akan aku lihat ketetapan pemikiranmu untuk menghentikan langkahku, untuk mengubah pemikiranku. Dan tindakanmu, apa yang bisa lebih konkret menjelaskan bahwa kamu mencintaiku

Penyair dua musim,
~ kkebe ~

No comments:

Post a Comment